all your linguistic needs, catered for.

andante linguistic specialists
ServiçosContato

Deixe-nos fazer a nossa parte.

Você é um profissional muito ocupado.

Às vezes, parte do seu trabalho é a expansão da mensagem da sua empresa a público inteiramente novo.

Mas o que fazer se vocês não falarem o mesmo idioma? E se a cultura e experiência deles forem totalmente distintas das suas?

Quais são as consequências da uma comunicação ruim?

Como você conseguirá garantir a venda se não consegue comunicar-se bem com seus clientes? Como sua reunião será um sucesso se ninguém entender sua apresentação? Como você garantirá uma cooperação harmoniosa junto a parceiros estrangeiros sem conseguir entender o POP deles?

Serviços linguísticos são muito diversos e cada cliente tem uma necessidade singular. Deixe que nossa equipe de profissionais altamente treinados e experientes garanta para você uma comunicação impecável e homogênea, para que você possa se concentrar no que você faz de melhor.

Entre em contato conosco

Como podemos ajudá-lo

Serviços linguísticos são diversos e pode ser apresentados em diferentes formatos. Porém, seria possível encontrar o profissional certo para sua tradução, reunião ou congresso?

Nossa resposta é que sim.

Saiba mais sobre nossos serviços

Entre em contato connosco 

Como podemos ajudá-lo

Serviços linguísticos são diversos e pode ser apresentados em diferentes formatos. Porém, seria possível encontrar o profissional certo para sua tradução, reunião ou congresso?

Nossa resposta é que sim.

Saiba mais sobre nossos serviços

Os nossos fundadores

Quem somos?

Pablo Cañamares

Pablo Cañamares

Fundador

Pablo Cañamares trabalha regularmente com clientes internacionais, como a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, o Conselho da Europa, a UNESCO, a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente e o Vaticano.

Formou-se, com louvor, pela Universidade Autônoma de Barcelona, na Espanha, e fez mestrado em interpretação de conferências na famosa École Supérieure d’Interprétation et Traduction, em Paris. Pablo também estudou no Instituto Pushkin, em Moscou.

Sonja Swenson-Khalchenia

Sonja Swenson-Khalchenia

Fundadora

Sonja Swenson-Khalchenia conta com o Fundo Monetário Internacional, o Banco Interamericano de Desenvolvimento, a Organização dos Estados Americanos e o Departamento de Estado dos EUA como seus clientes regulares. Ela também fez parte do quadro de funcionários da Missão de Assistência das Nações Unidas que trabalhou nos julgamentos do Khmer Vermelho no Camboja.

Sonja é formada pela Universidade de Wisconsin-Madison, nos Estados Unidos, e fez mestrado em interpretação de conferências no Institut de Traducteurs, d’Interprètes et Relations Internationales em Estrasburgo, na França. Estudou economia na Universidade Autônoma de Yucatán, no México, e linguística na prestigiada Universidade de Coimbra, em Portugal, e na Universidade de Linguística do Estado de Minsk, na Bielorrússia.

 

 

Contato

 

 

 

 

 

Para qualquer serviço ou língua, entre em contato connosco. Estamos aqui para ajudá-lo!

 

 

 

 

 

 

 

Oficinas

Washington, Distrito de Colúmbia 
+1.312.719.7774

Viena
+43.664.755.333.40

Madrid
+34.66.92.87.647

info@andantels.eu